1909 en la calle Sant Antoni Abad
Semana Trágica. 1909. Calle Sant Antoni Abad esquina Salvadors. Se quema la iglesia de Els Escolapis de Sant Antoni. Las barricadas del empedrado…la línea del tranvía que subía de las Ramblas…Al fondo de la calle el mercado, que en la contemporanea se ve con más claridad. Los sombreros, como prenda imprescindible. Las faldas largas con sus delantales…Son justos 110 años desde la una a la otra. Es tiempo.
Setmana Tràgica. 1909. Carrer Sant Antoni Abad cantonada Salvadors. Es crema l’església de Els Escolapis de Sant Antoni. Les barricades de l’empedrat…la línia del tramvia que pujava de les Rambles…Al fons del carrer el mercat, que en la contemporanea es veu amb més claredat. Els barrets, com a peça imprescindible. Les faldilles llargues amb els seus davantals…Són justs 110 anys des de la una a l’altra. És temps.
1910, 1927, 1928…2010 Montjüic
No seré yo quien les explique el que, el porqué y el como de las circunstancias. Tampoco si estoy o no de acuerdo a su construcción en este momento. Pienso en los barracones de primaria de la Mediterranea (Barceloneta) y en los crios sin patio y corriendo por los pasillos cuando llueve, porque carecen de asfalto y el barro hace imposible cualquier travesura. La primera inferior es de 1910, cuando no existía ni la idea de hacer una segunda Exposición. Plaza España confluencia Las Cortes ( Gran Vía). Las cinco siguientes fluctuan entre el 1927 y el 1928. La última, en color, es de hace una semana.
No seré jo qui els expliqui el que, el perquè i el com de les circumstàncies. Tampoc si estic o no d’acord a la seva construcció en aquest moment. Pinso en els barracons de primària de la Mediterranea (Barceloneta) i en els nois sense pati i corrent pels passadissos quan plou, perquè manquen d’asfalt i el fang fa impossible qualsevol entremeliadura. La primera inferior és de 1910, quan no existia ni la idea de fer una segona Exposició. Plaza Espanya confluència Les Corts ( Gran Via). Les cinc següents van des de 1927 i el 1928. L’última, en color, és de fa una setmana.
Siga la flecha y verá como nos joden…
A estos hijos de puta no se les ocurre nada más que pedir un 72 % de aumento de la tarifa eléctrica. Se pasan por el forro la ética de saber que en nuestro país hay más de cuatro millones y medio que están con los brazos cruzados, seiscientos mil en Catalunya.
Ya sé, que ud. sabe que ellos saben que nosotros sabemos… que es imposible que se admita esa cantidad, no porque crean que es denegable de ponerla en el recibo, sino porque intuyen que será del todo ficticio y, lo que no quieren, lo que no desean, es que el pueblo se levante. En el mismo diario y en la misma hoja me encuentro con el cabrón diseñador. Por un lado, las eléctricas le piden al Estado que me suban el 72% , y por otro me dice que la actitud es darme cada día más. ¡ Cómo no sea por culo no le veo la gracia ¡. Se puede ser impertinente, pero impertinente y tomarme además por necio, es demasiado pedir.
Escribir es un arte al alcanze de muy pocos…
Un arte que a los redactores deberían de exigirles con fruición. Si me tuviera que haber guiado por el titular referido a Morente y en primera plana , de seguro hubiera pensado que se nos había ido de farra, de juerga flamenca vamos, pero tanto ustedes como yo sabemos por otros medios de comunicación, que no ha sido así. Ni se a que viene este titular, ni quien lo escribió, pero de que ha tenido el gusto en el culo, de eso si estoy seguro. D.E.P señor Morente.
Un art que als redactors deurien exigir-los amb fruïció. Si m’hagués d’haver guiat pel titular referit a Morente i a primera plana , de segur hagués pensat que se’ns havia anat de farra, de «juerga flamenca» , però tant vostès com jo sabem per altres mitjans de comunicació, que no ha estat així. Ni s’al fet de que ve aquest titular, ni qui ho va escriure, però que ha tingut el gust en el cul, d’això si estic segur. D.E.P senyor Morente.
Can Cortada…Antes y después
Una retrospectiva de muchos, muchos años. Can Cortada una masía feudal con torre de protección del s. XI. Abajo en la actualidad. La del carro está realizada en 1959 (recolectando alcarchofas, la masía a la derecha)). Nos queda las de las coles en la camino de entrada, de 1978. Interesante la lograda esta semana, con la cruz que divide el término de Horta. He intentado tomar las fotos desde la misma perspectiva, me ha sido practicamente imposible, pero aún así, creo se pueden hacer una idea de esta bellísima masía que aún se conserva en pie, hoy reconvertida en restaurante.
Barri de Horta
Una retrospectiva de molts, molts anys. Can Cortada, una masia feudal amb torre de protecció del s. XI. A baix en l’actualitat. La del carro està realitzada en 1959 (recol·lectant alcarchofes, la masia a la dreta)). Ens queda les de les cols en la camino d’entrada, de 1978. Interessant l’assolida aquesta setmana, amb la creu que divideix el terme de Horta. He intentat prendre les fotos des de la mateixa perspectiva, m’ha estat practicament impossible, però encara així, creo es poden fer una idea d’aquesta bellíssima masia que encara es conserva en peus, avui reconvertida en restaurant.
Barri de Horta.
Nuestro equus africanus asinus (burro catalán) versus nuestros políticos.
En la actualidad se encuentra en peligro de extinción, reducido a sólo 400 ejemplares de los que la mayor parte se encuentran en España. Más inteligente que algún político; más diestros que algunas eminencias que nos gobiernan y opositan. Más fieles que muchos que juran bajo la Biblia en mano. Más cumplidor que muchos que no juran pero si prometen por su honor; este es el auténtico borrico de nuestra tierra. Hocico y pancha plateada. Orejas de hasta 45 cm. Fuerza corporal, cierta tozudez y, lo más importante de todo, nobleza, tanta nobleza que vendría a ser la antítesis del desprecio tan absoluto que demuestran nuestros gobernantes hacia la ciudadanía, porque, ¿ se creén por un momento que el desaguisado que ha habido en el aeropuerto del Prat , y por ende en los de toda la Península, no lo sabían de antemano las autoridades que nos gobiernan ?. ¿ Piensan que los servicios de inteligencia no habían informado con anterioridad de los que se nos venía encima ? ¿ No les huele a que la cosa la han dejado que se pudriera para dar un golpe de efecto y ganar un puñado de credibilidad aplicando un Real Decreto que si lo llega a hacer el del pajarraco hubiera habido un follón por las calles al grito de ¡feixistas fora ¡ ?. ¡Que no¡. Que esto es una partida de trile, y los que manejan la bolita te hacen creer que existe un orden y una Ley en nombre del pueblo, cuando lo que existe en realidad es un ordeno y mando de conveniencia propia, de poltrona privada. ¿ Qué nos apostamos que el Real Decreto se prorroga ?. Al tiempo.
Feria de la Inmaculada. Barcelona. » Asa catalá».
Y al que no le guste, que se joda ¡¡¡
Pagar 1,20 para abrir la primera página y encontrarte con esto, es cuanto menos de mal gusto. Me da el flato si representa España, Catalunya o solo Madrid. Lo que ya no me da es el ordeno y mando pagando nosotros, los de a pie, su sueldo y sus prebendas.
Pagar 1,20 per obrir la primera pàgina i trobar-te amb això, és com menys de mal gust. Em dóna el flato si representa Espanya, Catalunya o solament Madrid. El que ja no em dóna és l’ordeno i «mando» pagant nosaltres, els del carrer, el seu sou i les seves prebendes.
Fin de semana catalán…Xavier Cugat y una adivinanza
Esto tiene gracia. Francesc d’Assís Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofeu Cugat, fue un catalán que emigró a Cuba en el año 1905. Participó en la banda sonora de las primeras películas con sonido y apareció en diversas películas de Hollywood, siempre en el papel de director de música rítmica, al tiempo que participaba junto a su orquesta en la actuación. Posteriormente se dedicó a dibujar tiras cómicas para el periódico Los Angeles Times. Les presento un original dibujo suyo efectuado en 1983 y que habla de esa época como documento inédito. Él se dibuja por encima del Rey; abajo Boyer (Ministro de Economía ) , con el dinero de la expropiación de Rumasa, y debajo de este Narcis Serra ( Ministro de Defensa ). Manuel Fraga (presidente del Alianza Popular), y Jordi Pujol (President de Catalunya) junto a Felipe Gonzalez (Presidente del Gobierno ). Al fondo un guiño al Partido Comunista con Santiago Carrillo y la insignia en la maleta. Pero, ¿ se han dado cuenta de que no se olvidó del Teniente Coronel Tejero ?..¿ A ver si lo encuentran ?
Esto si que es ser una Caixa sensible… ¡¡¡
Joder ¡¡¡ , estos si que saben lo que yo siento, seguiré confiando mis 830 euros mensuales para que me los administren…
Cullons ¡¡¡ , aquests si que saben el que jo sento, seguiré confiant els meus 830 euros mensuals perquè me’ls administrin..
¿ Shorts ?..¿ Slips ?…no.. ¡ calzoncillos ¡
Los auténticos, los verdaderos, los inigualables «gayumbos blancos de algodón».
Plaza Universidad. Una tienda de «toda la vida».
Els autèntics, els veritables, els inigualables «gayumbos blancs de cotó».
Plaza Universitat. Una tenda de «tota la vida».
La nevera de CiU… genial ¡¡¡
http://www.tv3.cat/ria/players/3ac/evp/Main.swf
Carlitos me envía este gag; os pongo en situación . El de la caja bajo el brazo es el Oriol ( el hijo de Pujol ). El que le habla, el ganador de las elecciones, o sea Artur Mas. En el congelador los cargos que se han tenido que poner cuando CiU perdió las últimas elecciones…El diálogo genial.
Carlitos m’envia aquest gag; us poso en situació . El de la caixa sota el braç és l’Oriol ( el fill de Pujol ). El que li parla, el guanyador de les eleccions, o sigui Artur Mas. En el congelador els càrrecs que s’han hagut de posar quan CiU va perdre les últimes eleccions…El diàleg genial.
PD : ¿ Por cierto ?. No se si los señores políticos saben que el tal Millet está suelto , que afanó 35 millones de euracos y que se pasea por Barcelona como si no pasara nada. Cuanto menos, curioso…
1907…1916…2010…y el tiempo vuela…
Plaza del funicular del Tibidabo; base inferior. Sigue siendo tan bella la montaña que no observas el paso de los años. Algún coche de más, algún sombrero de menos. Pero la esencia sigue.
Plaza del funicular del Tibidabo; base inferior. Segueix sent tan bella la muntanya que no observes el pas dels anys. Algun cotxe de més, algun barret de menys. Però l’essència segueix.
Dalí, Bretón y Magritte después de leer blog que les indico, simples aprendices
Me perdonen, pero les dejo la dirección, si descubren algo en claro de los doce puntos, me avisan …Se me da que se rien de nosotros
Cortar y pegar…
Em perdonin, però els deixo l’adreça, si descobreixen alguna cosa en clar dels dotze punts, m’avisen …Se’m dóna que es mofan de nosaltres
Tallar i pegar…
También es jazz, aunque lo disfracen de soul..
La flauta es básica, además va por libre, improvisa dentro de la pauta. El tema es la añoranza ( que bella palabra). Detrás una orquesta que al final revienta. Esta grabación es la buena, la básica. Me suben el sonido, y se me toman mientras tanto un guisky de los buenos ( un Scapa por ejemplo), con dos cubitos. Imprescindible estar a solas con sus pensamientos.
La flauta és bàsica, a més va per lliure, improvisa dins de la pauta. El tema és l’enyorança ( que bella paraula). Darrere una orquesta que al final peta. Aquest enregistrament és la bona, la bàsica. Em pugen el so, i se’m prenen mentrestant un guisky dels bons ( un Scapa per exemple), amb dos glaçons. Imprescindible estar tot sol amb els seus pensaments.
Barcelona y los gitanos del barrio de Gracia…Fiesta ¡¡¡
A veces me pongo demasiado trascendental. Los Patriarcas de la Rumba son del Barri de Gracia. Auténticos gitanos rumberos, seguidores del «ventilador» de Peret. Ya se que no está el horno para bollos, pero ahora me acuerdo de la Antigua Grecia y de lo que me decía un añorado profesor : «Tranquilo, Miquel, que después de la tragedia viene la comedia…»
Desde barrio de Gracia y para ustedes..
De vegades em poso massa transcendental. Els Patriarques de la Rumba són del Barri de Gracia. Autèntics gitanos rumberos, seguidors del «ventilador» de Peret. Ja se que no està el forn per «bollos», però ara m’acordo de l’Antiga Grècia i del que em deia un enyorat professor : «Tranquil, Miquel, que després de la tragèdia ve la comèdia…»
Des de barri de Gracia i per *ustedes..
Y hoy me despierto con esto, y me cabreo…
O os toman el pelo o nos toman por tontos. Hoy mismo suprimen la paga de 426 Euros a los que están tirados y casi excluidos socialmente y por el otro lado dilapidan, que esa es el apelativo los cuatro cuartos que nos quedan en las arcas. Señores políticos : ¿ son o no son una clase diferente ?
Los nuevos frikis con ganas del A8 y la Visa oro
Que el mundo es un compendio de gente extraña, al igual que el tango, ya no hay quien lo niegue. Me escagarrino de pensar que alguien, en algún momento, se ha molestado de darle su confirmación en forma de voto, porque eso es más extraño que la naturalidad conque se presentan. Sin programa de ningún tipo, en todo caso con un solo objetivo. El de Pirates de Catalunya y Des de Baix, lo desconozco. El de PxC, es el todos los emigrantes pa su casa, sin recordar, claro está, que el abuelo del susodicho vino desde las tierras lejanas a labrarse un porvenir a Vic. A los antitaurinos solo les importa eso, lo demás ni puta idea, ni la economía, ni el paro, ni los mileuristas, ni la educación…¿ Qué decir de SI de Laporta ?, su programa (que lo ha lanzado en cuatro meses), solo es una palabra : independencia. Ya está, Así. Sin más; dueño de una campaña plana que sabe jamás se llevará a la práctica, pero que a él le llevará al A 8 y la Visa oro de los privilegiados al escaño. Ese es su discurso y su programa. La síntesis de lo corto, y lo parco. ;Escons en Blanc me caen bien, pero es la contradicción en si mismo, si votamos en blanco es para que no los ocupe nadie ¿ o no ?. El Partido de los Pensionistas todavía me cae mejor, si usted lo piensa bien verá que no tendrán una larga vida como políticos. Por Un Mundo más Justo..uff, ¡ de risueños está el mundo lleno ¡. Y falta la CORI, es la del chumino encima la mesa, la impagable Carmén de Mairena, esa/ese, proyecto no se si tiene, pero silicona…¡ a kilos ¡.
PD: He tenido un toque de atención, Francesc y Carles, me han advertido de que CORI es el apócope de la Virgen de Réus, o sea, de la Virgen de la Misericordia, y que por aquellas, haga saber que se deviene todo de la Coordinadora Reusenca Independent.
Lo prometido está cumplido.
Que el món és un compendi de gent estranya, igual que el tango, ja no hi ha qui ho negui. Em escagarrino de pensar que algú, en algun moment, s’ha molestat de donar-li la seva confirmació en forma de vot, perquè això és més estrany que la naturalitat amb que és presenten. Sense programa de cap tipus, en tot cas amb un sol objectiu. El de Pirates de Catalunya i Des de Baix, ho desconec. El de PxC, és el tots els emigrants «pa la seva casa», sense recordar, és clar, que l’avi del susdit vi des de les terres llunyanes a llaurar-se un avenir a Vic. Als antitaurins solament els importa això, la resta ni puta idea, ni l’economia, ni l’atur, ni els mileuristes, ni l’educació… Què dir de SI de Laporta ?, el seu programa (que ho ha llançat en quatre mesos), solament és una paraula : independència. Ja està, Així. Sense més; amo d’una campanya plana que sap mai es portarà a la pràctica, però que a ell li portarà a l’A 8 i la Visa oro dels privilegiats a l’escó. Aquest és el seu discurs i el seu programa. La síntesi del curt, i el parc. ;Escons en Blanc em cauen bé, però és la contradicció en si mateix, si votem en blanc és perquè no els ocupi ningú o no ?. El Partit dels Pensionistes encara em cau millor, si vostè ho pensa bé veurà que no tindran una llarga vida com a polítics. Per Un Món més Just..uff, de riallers està el món ple . I falta la CORI, que és la del «chumino» damunt la taula, la impagable Carmén de Mairena, aquesta/aquest, projecte no se si té, però silicona… a quilos .
PD: He tingut un toc d’atenció, Francesc i Carles, m’han advertit que CORI és l’apòcope de la Verge de Réus, o sigui, de la Verge de la Misericòrdia, i que per aquelles, faci saber que s’esdevé tot de la Coordinadora Reusenca Independent.
El promès està complert.
Ruta desconocida. Una casa de Jujol
Les presento una maravilla escondida en el barrio de la Ribera. Algo que pasa desapercibido debido a la estrechez de la calle y a las prisas que llevamos. Una obra de Jujol, el mejor discípulo -a mi entender- de Gaudí. Se trata de una finca firmada por él y dedicada a Sant Josep Oriol (nacido unos metros más abajo), y que contiene unos esgrafiados de auténtica obra de arte.
Les ayudo a ponerlos en órden. La obra hace referencia al santo y dice así : A la izquierda, nat 1650; a la derecha, mort 1702. En el centro, beat 1806, sant 1909. En la parte superior se encuentra otra serigrafía con una cruz enlazada.
La casa está en la calle Mare de Déu del Pilar, al número 20.
Els presento una meravella amagada al barri de la Ribera. Passa desapercebuda a causa de l’estretor del carrer i a les presses que portem. Una obra de Jujol, el millor deixeble -al meu entendre- de Gaudí. Es tracta d’una finca signada per ell i dedicada a Sant Josep Oriol (nascut uns metres més a baix), i que conté uns esgrafiats d’autèntica obra d’art.
Els ajudo a posar-los en órden. L’obra fa referència al sant i diu així : A l’esquerra, nat 1650; a la dreta, mort 1702. En el centre, beat 1806, sant 1909. En la part superior es troba una altra serigrafia amb una creu enllaçada.
La casa està al carrer Mare de Déu del Pilar, al número 20.
Ruta desconocida. Farmacia del Carmen…
Lo se, lo se…No es tan desconocida…pero sus azulejos si lo son; desde siempre, con el siempre comprendido al principio del siglo pasado, ha estado sirviendo bienestar…Los azulejos son inconmensurables, una poesía. El barrio, una amalgama de personas venidas desde todos los puntos cardinales, al igual que hace cincuenta años, al igual…Ántes Murcia, Jaén, Ciudad Real, Coruña y Orense…Hoy, Pakistán, Filipinas y Ecuador…Toda una amalgama de costumbres, todo un servicio al ciudadano…
Calle Riera Alta Nº 2; a la izquierda superior del inmueble siempre se situaba el número de la finca y, en el medio de la portería, las iniciales del nombre y del apellido del dueño de la misma, como podrán observar.
Raval.
Estic aseventat…No és tan desconeguda…però els seus taulells si ho són; des de sempre, amb el sempre comprès al principi del segle passat, ha estat servint benestar…Els taulells són incommensurables, una poesia. El barri, una amalgama de persones vingudes des de tots els punts cardinals, igual que fa cinquanta anys, a l’igual…Abans Murcia, Jaén, Ciudad Real, Coruña i Orense…Avui, Pakistan, Filipines i Equador…Tota una amalgama de costums, tot un servei al ciutadà…
Calle Riera Alta Nº 2; a l’esquerra superior sempre és situava el nombre de la finca i, en el mitjà de la porteria, les inicials del nom i del cognom de l’amo de la mateixa, com podran observar. Raval.
Fin de semana y el ritmo no tiene edad…
El ritmo no tiene edad. El jazz nació de esta gente y esta gente sabe lo que se trae entre manos. No podrán dejar de mover los pies. Con ustedes el octagenario Sr Hooker, con su bourbon, su guitarra y con su voz…¡ Suban el volúmen ¡ asiii ¡¡¡Gracias ¡
El ritme no té edat. El jazz va néixer d’aquesta gent i aquesta gent sap el que es porta entre mans. No podran deixar de moure els peus. Amb vostès el octagenari Sr Hooker, amb el seu bourbon, la seva guitarra i amb la seva veu… Pugin el volúm ¡¡ asiii ¡¡¡ Gràcies ¡¡¡
Pero .¿ ¡¡ qué bicho es este ¡¡ ?
Ya les digo, esto es la invasión de los alienígenas… ¿ Serán políticos de alta gama reconvertidos en insectos ?… A ver, ¿ qué carajo es, este animalico que se pasea sin ningún prejuicio sobre los marcos de las ventanas ?… Asi, sin voz de pronto y sin importarle lo más mínimo la cámara, los sensores, los artilugios, las zarandajas, los prolegómenos y el macro que fot un cruk-crik de narices cuando lo pongo…Además, el bicho es fotogénico… No teman, le dejé marchar…¡¡¡ Pero seguro que hoy lo tienen en su habitación ¡¡¡¡
Ja els dic, això és la invasió dels alienígenes… Seran polítics d’alta gamma reconvertits en insectes ?… A veure, que carajo son, aquests animalets que es passejan sense cap prejudici sobre els marcs de les finestres ?… Asi, sense veu de sobte i sense importar-li gens ni mica la càmera, els sensors, els artilugis, les «zarandajas», prolegomens i el macro que fot un cruk-crik de nassos quan ho poso…A més, la bestiola és fotogénica… No temin, li vaig deixar marxar… Però segur que avui ho tenen a la seva habitació ¡¡
En tiempo de mi abuelo
De cuando el papel de aluminio del tabaco se guardaba para Navidad y el jabón Lagarto era el rey de la colada; y los relojes pasaban de padres a hijos y habían huevos de madera para zurcir calcetines; y se comía y se cenaba juntos…de ese tiempo es la foto. Es el trayecto a Cal Totxo, en la ladera del Tibidabo, donde la merienda y las excursiones formaban parte del entorno, por eso, hoy el camino está abandonado, porque ya no se hacen excursiones a Cal Patxixo (nombre popular del merendero), y porque todo, todo ha cambiado…
De quan el paper d’alumini del tabac es guardava per a Nadal i el sabó Lagarto era el rei de la bugada; i els rellotges passaven de pares a fills i havien ous de fusta per sargir mitjons; i es menjava i se sopava junts…d’aquest temps és la foto. És el trajecte a Cal Totxo, en el vessant del Tibidabo, on el berenar i les excursions formaven part de l’entorn, per això, avui el camí està abandonat, perquè ja no es fan excursions a Cal Patxixo (nom popular del merender), i perquè tot, tot ha canviat…
Una comparativa de105 años.. Igual de bonitas..
Me las observan con cariño. La de 1907 no tiene desperdicio… Las aspardenyes ( ¿ zapatillas ?, els michons (calcetines ) y els barrets (los sombreros)… No se ni como pudieron subirse al «pi vermell» (pino rojo). La actual, está tomada desde diferente ángulo pero en el mismo sector, se ve la base del pantano al fondo de la imágen y lo romántico del lugar…
Les pido disculpas por esta «barrecha» de lenguas, pero hay palabras intraducibles al castellano y que, en catalán suenan de una forma musical.
La entrada se la dedico al Sr Antonio, padre Adolfo, conocedor de aquellos parajes.
Con cariño.
Comentarios